Seit „Das große Heft“ 1986 erschien, von der Ungarin Ágota Kristóf auf Französisch geschrieben, gab es wahrscheinlich keinen passenderen Moment für seine Wiederentdeckung als heute - weltweit werden jeden Tag tausende Kinder zu Kriegsopfern.